M@D

Nina, posso estar enganado, mas no português falado em Portugal, não é usual o "você". Já ouvi dizer que os lusitanos acham até deselegante e, por vezes, ofensivo falar dessa forma. Em geral, eles utilizam sempre os verbo conjugado na 2ª pessoa do singular sem escrever (ou falar) o "tu".

Por exemplo, o verbo "saber" no presente do indicativo: (tu) sabes
outro exemplo, o verbo "escrever" no presente do indicativo: (tu) escreves

Caso esteja enganado, por favor, corrijam.

Saurus escreveu:Nina, posso estar enganado, mas no português falado em Portugal, não é usual o "você". Já ouvi dizer que os lusitanos acham até deselegante e, por vezes, ofensivo falar dessa forma. Em geral, eles utilizam sempre os verbo conjugado na 2ª pessoa do singular sem escrever (ou falar) o "tu".

Por exemplo, o verbo "saber" no presente do indicativo: (tu) sabes
outro exemplo, o verbo "escrever" no presente do indicativo: (tu) escreves

Caso esteja enganado, por favor, corrijam.

Saurus: é muito mais complicado do que isso.
Duas pessoas que não se conhecem jamais se tratam por tu, o que significa uma certa intimidade ou confiança.
A linguagem embora caminhe para uma simplificação ainda é muito rebuscada.
Pessoas que têm interesses comuns como este - as motos - normalmente une as pessoas e torna as coisas mais abertas.
É normal, duas pessoas de moto que se encontram numa área de serviço, apesar de não se conhecerem se tratarem por tu.
Eu trato as minhas filhas e os meus netos(são sete) por tu. Eles, por respeito às minhas barbas brancas, tratam-me por pai e avô respectivamente.
Chi, acho que estou a complicar ainda mais... Desculpem lá!

mov, vcs usam segunda pessoa do plural pra conversas mais formais?

se for assim, nós, brasileiros, estamos lascados.

ninguém sabemos usar o vós.

Jota escreveu:mov, vcs usam segunda pessoa do plural pra conversas mais formais?

se for assim, nós, brasileiros, estamos lascados.

ninguém sabemos usar o vós.

A segunda pessoa do plural só era usada na monarquia por isso estás à vontade.
Mas estas coisas só se explicam bem ao vivo. Se não fosse tão velho metia-me no avião e ia aí explicar direitinho

Isso de vos e tals deve de ser costume da peninsula iberica...os espanhois tambem adoram falar usando isso

Aqui, o espanhol e mais "informal"...puro "tú".

Optimus Leo escreveu:Isso de vos e tals deve de ser costume da peninsula iberica...os espanhois tambem adoram falar usando isso

Aqui, o espanhol e mais "informal"...puro "tú".

Tens toda a razão Leo. Passas a fronteira para Espanha e só há o TU!

mov escreveu:Tens toda a razão Leo. Passas a fronteira para Espanha e só há o TU!

Acho que ate la ja morreu a mania de usar "vosotros" e essas formas da lingua...

Aqui no outro lado do poco, sempre o espanhol tem sido muito mais informal do que na Tierra madre. Isso sim, eu gosto do acento das espanholas e das argentinas. O resto dos acentos espanhois acho cafonas e feios.

Hmmm, temos um primeiro-mundista no forum ¬¬
Bonita garagem, só falta vender esses sofás e comprar uma moto hahahaha... brincadeira!

Optimus Leo escreveu:

mov escreveu:Tens toda a razão Leo. Passas a fronteira para Espanha e só há o TU!

Acho que ate la ja morreu a mania de usar "vosotros" e essas formas da lingua...

Aqui no outro lado do poco, sempre o espanhol tem sido muito mais informal do que na Tierra madre. Isso sim, eu gosto do acento das espanholas e das argentinas. O resto dos acentos espanhois acho cafonas e feios.

Falaste bem: as Argentinas! Disseram-me que elas são as mulheres mais bonitas da América Latina mas não me acredito que sejam melhores do que as Brasileiras

Qnd visitei garopaba em SC conheci muitas argentinas, não chegam nem aos pés das brasileiras, além de feinhas não se produzem direito.

Mulher brasileira >>>>>> all

NitroWise escreveu:Hmmm, temos um primeiro-mundista no forum ¬¬
Bonita garagem, só falta vender esses sofás e comprar uma moto hahahaha... brincadeira!

Obrigado Nitro, sei que estavas a brincar.
Abraço

mov escreveu: Falaste bem: as Argentinas! Disseram-me que elas são as mulheres mais bonitas da América Latina mas não me acredito que sejam melhores do que as Brasileiras

Depende do tipo de mulher que voce gostar.

Como eu gosto de caucasicas magras, as argentinas sao mais o meu numero. Nao gosto de mulher latina nao.

Mais realmente eu acho as mulheres escandinavas e do leste europeu as mais bonitas...suecas, checas, finlandesas, polacas, eslovacas, eslovenas, rusas, ucranianas, etc, etc, etc...

Tenho que fazer um tour por esses paises

Eu gosto de mulheres brasileiras...







































































argentinas, mexicanas, americanas, alemãs, portuguesas, espanholas, francesas, árabes, israelenses, iranianas, egípcias, chinesas, japonesas, esquimós, afros, tailandesas, dinamarquesas, suecas, norueguesas, etc, etc, etc.... contanto que sejam bonitas, femininas, inteligenes e saibam ser mulheres de verdade.

Saurus escreveu:Eu gosto de mulheres brasileiras...
contanto que sejam bonitas, femininas, inteligenes e saibam ser mulheres de verdade.

ezizente vc, hein!

o pessoal de quebec é até mais ezizente que vc no que diz respeito aos requisitos mínimos de uma mulher.

Saurus escreveu:Eu gosto de mulheres brasileiras...







































































argentinas, mexicanas, americanas, alemãs, portuguesas, espanholas, francesas, árabes, israelenses, iranianas, egípcias, chinesas, japonesas, esquimós, afros, tailandesas, dinamarquesas, suecas, norueguesas, etc, etc, etc.... contanto que sejam bonitas, femininas, inteligenes e saibam ser mulheres de verdade.

Bem resumido, Saurus